Roxana vill lägga ett pussel med hästar tillsammans med mig.
- Мама, давай сделает катинку (картинку).
Mama, davaj sdelaet kartinku.
("Mamma, låt oss gör (3 person singularis) en bild.")
----------------------------------------
Roxana: Мама, ты поела?
Mama, ty poela?
("Mamma, har du ätit klart?")
Mamma: Да.
Da.
("Ja.")
Roxana: Давай сделает катинку.
Davaj sdelaet kartinku.
("Låt oss gör (3 person singularis) en bild.")
-----------------------------------------
- Мама, подем в комнату и сделает катинку.
Mama, pojdem v komnatu i sdelaet kartinku.
("Mamma, vi går in i rummet och gör (3 person singularis) en bild.")
------------------------------------------
- Мама, я убилает катинку.
Mama, ja ubiraet kartinku.
("Mamma, jag plockar undan bilden").
Hon kan ännu inte alla verbformer och använder 3 person singularis i stället för 1 person singularis eller pluralis. Annars ser jag inget märkligt i de här meningarna.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar