Jag är mamma till Roxana (född den 31 mars 2010) och Emil (född den 20 juni 2012). Mitt modersmål är ryska. Min sambo har spanska som modersmål. Vi talar våra respektive modersmål med barnen, och när vi alla är tillsammans talar vi spanska. I den här bloggen berättar jag om våra barns framsteg i ryska, spanska och svenska.

onsdag 27 februari 2013

Mormor på besök

Om man ofta reser med Tallink Silja får man ibland erbjudanden om billiga kryssningar mellan Tallinn och Stockholm. Mormor utnyttjade ett sådant erbjudande och kom på ett kort besök idag. Roxana stannade hemma för att kunna umgås med henne.

Mormor hade med sig många presenter, bl.a. barnböcker på ryska. Det är sagor, dikter och ramsor, och målarböcker med figurer från serierna om Luntik och Masja och Björnen. Roxana lekte och målade lite tillsammans med mormor, och sedan läste mormor några av böckerna. Men hon hann inte läsa alla. Vi ska nog läsa de nya böckerna i morgon.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar