Roxana tittade på Bamse och kom springande:
- Spöke, spöke!
Mamma: Что там такое?
(Vad är det?)
Roxana: Пииде...
(Ett försök att säga "spöke" på ryska, det var ett svårt ord...)
Mamma: Привидение?
("Ett spöke?")
Roxana: Я боюсь пиидение.
("Jag är rädd för spöket")
Mamma: Оно ненастоящее.
("Det är inte på riktigt")
Filmen var på svenska, men med mamma pratar man ju ryska :)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar