Jag läste en bok för Roxana där ordet рогатка (rogatka), "slangbella", dök upp. Roxana kände inte till ordet och jag började förklara vad det är. Roxana utropade:
- Это же катапульта!
- E'to zhe katapul'ta!
("Det är ju en katapult!")
Det visade sig att hon hade hört ordet katapult i ett avsnitt av serien "Фиксики", Fixarna. Ytterligare ett exempel på ord som hon har lärt sig genom att se denna serie.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar