I morse lekte Emil med sina leksaksdjur och visade dem för pappa. "Uga!", sade han och visade pappa en liten sköldpadda. Han lyckas inte uttala det spanska ordet tortuga ("sköldpadda").
Sedan kom mamma. Pappa visade Emil en annan sköldpadda och frågade på spanska vad det är. Emil tittade på mamma, tänkte en stund och sade: "Titá". Det är hans sätt att uttala det ryska ordet черепаха (tjerepáxa, "sköldpadda").
Hans ordförråd är fortfarande ganska litet, och han har svårt att uttala många ord, men han har börjat växla mellan språken beroende på vem han pratar med.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar