Siffror

Emil är mycket intresserad av siffror och tal. Han kan räkna till 20 på spanska. På ryska räknar han till 10, sedan blir han lite osäker och börjar räkna på spanska. Ibland sitter han och skriver siffror på papper.

Uppdatering

Det var länge sedan jag skrev. Mycket har hänt under dessa månader. Roxana har börjat i förskoleklass. Där får hon modersmålsundervisning i spanska. Hemma övar hon på att läsa och skriva på ryska, och hon läser och skriver allt bättre. Emil har bytt förskola eftersom den gamla förskolan har lagts ned. Han pratar allt mer, även om det fortfarande kan vara svårt att förstå vad han säger. Han har också lärt sig de flesta ryska bokstäverna, och han har blivit bra på att räkna till 20 på ryska och på spanska. Jag ska skriva mer om allt detta i mån av tid.
Under tiden har jag också hunnit skriva en kandidatuppsats i pedagogik som handlar om ryskspråkiga animerade filmer som resurs för modersmålsstöd.